No natural successor to Hodgson leaves England future in limbo after Euros exit