Murray and Lendl’s successful two-year partnership comes to an end