Fatigue gate opens as Raheem Sterling complains of tiredness