England enduring prolonged period of disappointment at all levels