Andy Murray legacy now cemented after Davis Cup glory