10-man Liverpool’s last-gasp controversial penalty puts Palace to the sword