Malky Mackay in frame to return to Norwich City as manager