Kobe Bryant’s farewell tour marks end of basketball love affair