Klopp finds fate and Kop folklore with Liverpool turning around Dortmund