Garry Monk made permanent Swansea boss