Clinical finishing crucial as Southampton sink Newcastle