Bookies bashed as punters take them for millions on ‘best ever day’